This heat wave expected
to continue for at least another three days.
Stay cool however you can and make sure
you're drinking lots of water.
- Happy birthday, bear.
Wake up.
Surprise.
Make a wish.
- You didn't have to do that.
- Don't get too excited, they're whole wheat.
- Yikes.
- Mm, yikes.
Ta-da!
- What is this?
You already got me the trip to Miami.
- It's just a little something.
You know, for inspiration while you're writing.
Open it.
- Oh, thanks, tiger.
- You like it?
- Yeah, it's really cool.
- Good.
Hey, guess what I started taking this morning?
- What?
- The prenatal vitamins.
- I thought we weren't gonna start trying 'til September.
- Yeah, that's next month.
- Oh, right.
- What's wrong?
- Nothing.
Wait, can you just lie down here for a second.
- I'm late for the photo shoot, remember?
And you should actually start packing soon for your flight.
I left you the shirt for Carol's wedding in the bathroom
so just don't forget it.
- Okay.
Wait, can I just smell you before you go?
Mm.
You sure you don't wanna just come with me now?
- I can't, baby.
It's just two weeks.
It'll go by fast, okay?
Diego. - Hm?
- Happy birthday.
- I love you.
Call me when you get in, okay?
- Okay. - Okay.
- How ya doin'?
Welcome.
- Hey, checking in for Diego Diaz.
- Okay.
Hey Vanessa.
Okay, you're all set, sir.
Here's your room key.
- Thanks.
- Hello? - Hey.
- Hey. You there?
- Just checked in.
- So, how is it?
- It's great.
You picked a good one.
They got a pool and everything.
- So, what's your plans for the rest of the day?
- I don't know.
Was thinkin' about maybe callin' Dave,
maybe goin' out tonight.
Or maybe just laying low so I can
wake up fresh tomorrow and write.
- Bear, I'm sorry I couldn't be there
with you on your birthday.
- It's okay.
How'd your shoot go?
- Good...
Oh, can we talk later?
That's actually Callie calling.
- Yeah, I'll call you later.
- Okay.
Ciao, Chulita.
- Adios, guapo.
- Happy birthday.
- What's up?
- How you doin'?
- Good.
It's casual, but...
- Oh, this is Miami casual.
- Want a cerveza?
- Sure.
Oh, this is a nice place you got here.
- Yeah, Mariana hooked it up.
- Where is Mariana?
- She's coming next weekend for Carol's wedding.
You remember Carol, right?
- Yeah, that was that blonde, right?
- No, Mariana's ex-roommate.
- Oh yeah, that's right.
Let's have a toast to your 30th birthday, my friend.
- Thank you. - Salut.
So, what you doing nowadays?
- I'm working at a hedge fund right now
that Mariana's dad hooked me up with.
It's cool.
It's keeping Mariana off my back
and I'm making three times more than I was waiting tables,
but they want me to climb the corporate ladder
and take my series 7.
- So what kind of medication is that?
- Exactly.
So I came down a few days early to finish my book.
- Yeah, yeah, the brothers from queens.
- That's the one.
- Well, that's blade.
It's time to go, my friend.
- Already?
Let's down it.
- Cheers.
- Hey.
Hey, dude.
Dude, wake up.
Looks like you're gonna need some of this.
You can get pretty fried out here.
- Thanks.
- Rough night?
- You could say that.
- I'm Vanessa.
- Diego.
- That's okay.
So, you in town visiting?
I saw you yesterday with your luggage.
- Yeah, a little summer vacation.
- Sweet.
Where are you from?
- New York.
- Oh, that explains your pastiness.
- Where are you from?
- Oh, no, I live here, yeah.
I actually work at the bar here at the hotel.
Just came by to pick something up.
Thought you needed a little rescuing.
- Thanks. - Mm-hm.
Oh, keep it.
I've got plenty.
See ya around.
- See ya.
Fuck.
- Hey.
You again.
- Hey.
- Didn't your mom ever teach you not to shop
on an empty stomach?
- Didn't your mom ever teach you not to stalk people?
Thanks for saving my life earlier.
- Ooh, are you sure about that?
Ouch.
- No.
- So, I know you got enough food to last you a lifetime,
but I'm having a little dinner party at my place
if you wanna come by.
- Thanks, but I got a lot of work to get done
before my wife gets into town, so...
- All right.
In case you change your mind.
- Alrighty then.
See ya.
- Dude.
- Diego!
- See ya. - See ya.
You made it.
- Yeah. - It's perfect timing.
Everybody, this is Diego.
Mauricio from college.
And this is Giaco.
- Giaco. - Diego.
- Dortea. - Diego.
- And Lance from my music video days.
- Diego, nice to meet you.
- Let's get you a drink.
- All right.
Sorry for the half bottle.
- Are you kidding?
It's perfect.
- It's a pretty nice place.
You live here by yourself?
- I'm house sitting for a friend.
He's away on business, so...
I didn't think you were gonna make it.
- I was tryin' to be good.
- But you can be good tomorrow.
- Yeah.
Where's the bathroom?
- Just right through those doors.
- Hi.
- Hey, tiger.
Sorry, I saw that I missed your call.
- It's okay.
Where are you?
- Dave's friend's having a get together.
- Oh, cool.
Did you get a lot of writing done today?
- Yeah, I did.
- You think you'll be done by the summer?
- Yeah, maybe.
- Well, I'm really proud of you.
But I'll let you get back to your party.
I just wanted to say goodnight.
Okay.
Goodnight, Chulita.
- Bye, guapo.
- Everything okay?
- Yeah, I just had to call the wife.
- Short leash, huh?
Come on, we're gonna play a game.
- What's that?
- It's called sex, drugs, and rock and roll.
Okay, this time you start off, you start off.
- Autoerotic aphyxiation.
- Hey! - Oh, wow, fancy.
- Fancy pants.
- Okay, um, blowjobs.
- I think I can say cunt.
Cunt's a word at this point, right?
- Okay, sure. - Sure.
- Uh, dick.
- Um, ecstasy.
Obviously.
- Obviously. - Obviously.
- Uh, fuck.
- Guns.
No!
- Drink, drink, drink! - Drink!
- Um...
H, uh...
Nope, that's not a word.
- Drink!
- You were lookin' for ho.
- Ready?
- Yes.
- On the count of three!
One, two, three!
- Hey, you've reached Dave.
Leave a message.
- Yo, call me.
- You're alive.
- I survived.
- Did you have fun?
- Oh yeah.
Are you kidding me?
- Good.
I'm glad.
- Cute kid.
- You and your wife plan on having kids anytime soon?
- Yeah.
Sure.
- How many?
- I don't know.
Three or four.
- Wow, that's ambitious.
- Stop staring at me.
- How old are you?
If you don't mind me asking.
- I just turned 30.
- Oh no, a Leo.
- Oh no, an astrology weirdo.
- I said stop staring at me.
- Alexander.
- Okay, um, let's go to the beach
before you get assaulted by a five year-old.
- Sounds like a plan.
- You don't mind, right?
- Nope.
- I just really hate tan lines.
- Me, too.
Nice tattoo.
- Thanks.
Used to say Alberto in cursive,
but then when we got a divorce I just did this.
- It really is a tattoo?
I thought it was, like, a club stamp or something.
- Oh no.
Ooh, yeah, I was kinda going for a minimal art thing.
But sure, club stamp, works.
So, how long have you been married?
- Uh, six months.
But we've been together for, like, six years.
- Oh, so the honeymoon's already over.
- Not really.
- She must be a pretty cool woman if she lets you
come down here all by yourself to do writing.
- Yeah, she's really supportive of my career.
I'm a pretty lucky guy.
- I'm gonna go for a swim.
- I'll be right there.
That was the best Cuban sandwich I've ever had.
- I told you.
- So, what's the deal with mystery dude?
The guy you're living with.
You guys dating or what?
- Tomas?
No, I wouldn't call it dating. - Tomas.
What would you call it?
- He's nice.
We have fun.
I kinda wanna end up with somebody closer to my own age.
- Why?
How old is he?
- I don't know, like, 52 I think.
- 52?
- He just got recently divorced as well.
You know, his wife got the house and kids,
he got the beach property.
- And you.
- Sure.
But whatever, he's always out of town anyway for work, so.
- You get the place to yourself.
- Yeah.
- That's a pretty sweet deal.
- I like it.
- So, how long you been workin' here?
- Not long, like, a year.
I used to dance.
- Oh.
- Not like that.
No, like, music videos for local artists.
I got to do a cruise.
It was fun.
But with my knees, you know, getting old, so I had to stop.
But whatever, I'm making my own jewelry now.
- You made these?
- Yeah.
- It's cool.
- Thanks.
What time is it?
I should probably get ready for work.
Do you wanna stop by later?
Have a drink?
- Sure. - Cool.
You can finish my sandwich if you want.
- I will.
I'm not changing the plans.
I met a girl who works at the bar
who asked me to come by for one drink.
Can we do one drink?
- Okay, one drink.
That's it. - Thank you.
That's all I ask.
- I think I've worked enough with some of
the biggest directors and I'm still not
a household name, so...
I'm a little frustrated about that.
So say goodnight to the park guy.
That's the last time you gonna see a park guy
like this, let me tell ya.
- Do more.
More, more, more, more.
- Let me tell you something!
- All right.
That's it.
- Hey, it's Diego.
Please leave a message.
- Did you reach him yet?
- No, he's probably out with Dave.
- So, anyway...
- So, do you wanna
go check out some really cool artwork?
- I would love to.
- It's caused a lot of headaches,
but I wouldn't change a thing.
Buying a house was the best decision we ever made.
- No, I'm really happy for you guys.
Hey, one second, I'll be right back.
- All right.
- Hey, mister anti-social.
What are you doin'?
- Just gettin' some fresh air.
- Why don't you let me take you around the city tomorrow?
Could show you around.
There's a lot more to Miami than just south beach.
- I don't play bingo.
- Seriously, come on.
Aren't you a writer?
Where's your sense of adventure?
Do I need to ask your wife for permission?
- No.
Let's go.
Where are we goin'?
- It's a surprise.
But I promise I'll show you a great time.
- Okay.
- Hey, tiger.
- Hi.
Did I wake you?
- No, I was just getting some writing done.
- Oh, good.
How was last night?
I tried calling you.
- I called you back.
I left you a message, you didn't get it?
- Yeah, sorry.
Actually we were at Vaughan,
but I don't have reception in the basement.
- Oh, that's all right.
Did you have a good time?
- Yeah, but I'm bored now.
So, listen, I was thinking to change my flight.
- Oh yeah?
- Yeah.
The office is so dead right now.
Kelly's in Paris, Olivia's on maternity,
and everyone else is in the Hamptons.
- Sounds like a great idea.
- Yeah, so I'm thinking I might come tomorrow.
You don't mind, do you?
- No, of course not.
I miss having you asleep by my side while I write.
- Okay, I promise I won't disturb you during the day.
I'll hang out with Carol.
- It's okay, really.
- Okay great, then I'll change my ticket.
Yay! I'm so excited!
- Me, too.
- Okay, I'll talk to you later, bear.
- Bye. - Bye.
- Hey.
- Hey, are we still on for tonight?
- I was actually just gonna call you.
- Uh-oh, you better not be canceling on me.
- I appreciate the invite, but, uh...
Mariana's coming into town tomorrow
and I have a lot of work to do.
- Are you seriously gonna blow me off?
I got my shift covered and everything.
- I don't...
- just...
Come out for one drink.
- One drink.
One drink? I can do one drink.
- Okay, cool.
I'll pick you up at nine.
- I'll see ya at nine.
- So, where are we going?
- Just relax.
It's right over here.
Hi. - Vanessa.
- How you doin'?
- Two Tequila shots.
Hi! - Hi!
- Cheers.
You'll see, it's gonna be awesome.
I'm sorry.
- Shh. - Shh.
- You have to shh.
There's people living here.
- We've got neighbors.
- Oh, it's so nice in here.
- Do you mind?
- Not at all.
Mm.
- Much better.
I'm so sad.
- Why are you sad?
- I've been having so much fun with you the past few days.
Don't want it to end.
- Why does it have to end.
Because Mariana's coming?
We could all hang out.
- I'm just really glad I met you.
- I'm really glad I met you, too.
I can't do this.
- You want to?
- Hmm.
Of course I want to.
- So...
- Hold on.
No.
- Maybe you should go.
- Hey.
- I missed you. - I missed you, too.
Thank you.
- How was the flight?
- Good.
- I'm happy you're here.
- Me, too.
Aye!
So pretty.
- Right? - Yeah.
- Come here.
Say hello to my little friend.
- Huh?
I ordered a king bed.
- It's okay.
- Yeah.
Ah, look at the view.
We should go for a walk.
- It's a little hot for that.
- Later.
Like, for dinner maybe?
- Okay.
- Hey, you know what I was thinking?
Maybe we could start, you know,
doing it without anything.
- Yeah?
You sure? - Yeah.
What do you think?
- Yeah. - Yeah.
- I think I'm just tired.
- It's okay, baby.
We have plenty of time for that later.
I'm gonna get my bathing suit on, okay?
- Okay.
- Hey, we should invite some friends over tonight.
I wanna see Carol.
- Okay.
All set.
- Thank you.
This is so amazing.
Couldn't you just see us here in a big house
with kids running around in the backyard, playing tennis?
Hm?
- I like the tennis part.
What kind of skirt would you wear?
- I'm serious.
- I am, too.
Ow!
Tiger.
Bad girl.
I think I'm gonna quit my job when we go back to New York.
- Baby, we've had this conversation, like, a million times.
You don't like anything else besides writing
and, I mean, this job finally gives you
that opportunity of writing in your spare time, so...
What are you gonna do?
Go back and wait tables?
- No.
Guess you're right.
- Hey, you wanna go in the water?
Yeah?
Let's go.
Oh!
Oh my god!
Let's get MOJITOS!
- I thought we were gonna go to dinner.
- I know, but it's still early, so we can...
- we'll get a drink at the restaurant.
- But then it's not gonna be happy hour.
Just one, I just got here.
Hi.
Can I have a mojito, please?
What do you want?
- Mojito is fine.
- Great, two MOJITOS.
- Oh, so I forgot to tell you,
I actually spoke to my mom yesterday
and she was telling me that everyone decided
to go to Mexico City for Christmas and new year's,
so I was thinking why stay in New York by yourselves?
You know, I think it's gonna be boring,
so I bought us tickets.
I actually talked to Alejandra so she's gonna be there
and she's back with Manuel and
I know I shouldn't be upset, but I don't understand
why she's with someone that treats her like shit, you know?
And I was just trying to talk to her
and I feel like such a mom and I'm just like,
I don't know, anyway, whatever.
We shouldn't be thinking about that.
We're on vacation.
I don't know, I just thought it would be fun.
Everyone's gonna be there.
Oh, thank you.
Oh my god, I love your necklace.
- Oh, thanks.
I actually made it.
- No way.
It's so pretty.
- Thanks.
Actually I'm starting my own jewelry line.
- Oh, what's your name?
- I'm Vanessa.
- I'm Mariana.
This is my husband, Diego.
I'm actually a fashion publicist
and we represent a lot of fashion designers
and jewelry designers.
- Oh, that's really interesting.
- Do you have a website, or...
- No, not yet, but I could mail you
some samples if you'd like.
- Well, actually we're having people over tonight,
like, around 10, at our suite.
Is it 265?
Yeah, so suite 265, so if you wanna come by.
- You know, I'd love to, but I actually
already have plans tonight.
- Let me just give you my business card
and then you can get my email off of that.
Thanks.
Nice meeting you.
- So, I was thinking we could either go somewhere
in Mexico or we can just stay in Mexico City and relax...
- Why the hell did you invite the bartender?
- What's the big deal?
I just wanted to see some jewelry.
Hey, check my bag, I brought you a shirt.
Why are your jeans rolled up?
- I don't know.
- So lucky.
Seriously, having a small wedding is probably
the best thing ever.
- I hope so.
- Yeah, we actually wanted a small wedding...
- really?
- My mom and my dad would've been, like, no.
- I know, but your wedding was beautiful.
- No, I'm not saying I didn't like it,
I'm just saying something intimate and private
like yours is perfect.
- Don't forget my drink.
- I don't know, whatever. Enough of this wedding talk.
- I'm sure it's gonna be perfect. How are you?
- Good!
It's been forever. - I know!
So ready to get fucked up at my own wedding.
- You're so...
Oh my god!
- Mariana!
- How are you?
So good to see you.
Look at this jacket.
- It's so nice to see you.
You look amazing as always.
- Hey, what's up, dude?
You got a cigarette? - Yeah.
- I love that new haircut, by the...
- hey, sexy people!
- Ahh! - Ha ha ha!
How are you?
- Oh my god!
I got your email...
- Nice shirt, dude.
- So, you all right, man?
- No.
It's that girl Vanessa.
- What, she say something about me?
- Not quite.
We hung out last night and we almost hooked up.
- Really?
- Nothing happened.
Well, we kissed.
- Whoa!
- But that's it, okay.
But Mariana met her at the bar tonight and invited her over.
Mariana doesn't know that we've already met.
And if she did she'd fucking kill me.
I'm scared Vanessa will say something.
She's been acting jealous.
- So you think she's a bunny boiler?
- A what?
- You know, like in fatal attraction?
Glenn close's character boils the kid's bunny
to get revenge on Michael Douglas?
- Not helping.
Look, could you just keep an eye on Vanessa tonight for me?
Okay, I don't trust her, especially around Mariana.
- Speak of the devil.
- Thanks for coming.
You look so cute.
Are these it?
- Don't worry, I got this, man.
- Fuck.
- Just a few pieces.
- Awesome, I can't wait to look at them.
Can I get you a drink?
- Um...
- Let me get that drink for you, actually.
I'm Dave, I don't believe we've met.
- Vanessa.
- Pleasure to meet you.
I've got this.
- We'll catch up later.
- Little surprised to see you here.
- Please, get over yourself.
I came to see your wife.
You know, I looked her up.
How come you never mentioned she works in fashion?
- I don't know.
It never occurred to me.
- In case you're wondering,
I'm not gonna say anything about last night
so you don't need Dave to babysit me.
- Whoo!
All right, where are we going?
- We could go to electric pickle?
- Yeah, the pickle!
Come on, let's do this.
- You wanna go?
- Not really.
- Rumba!
- Let's go!
- Please?
Hm?
Just one. - Okay.
- Let's go!
- Hi.
- Hey.
Where's Dave?
- Getting me another drink.
Hey, I'm sorry about earlier.
I didn't mean to get upset,
I'm just going through a lot right now.
- It's okay.
- I really admire you, Diego.
- What you think of me, it's important, you know?
I don't want things to be weird between us.
- They're not weird.
- Hey, what's going on over there?
- What?
- Girl, are you seeing this?
- Oh, hell no. - Girl, go handle your shit.
- I'll be right back.
Can I have another one?
Same.
Can you make it a double?
- Where's Mariana?
- I think she went to go find you.
- She went to the bar.
She's over there, I think.
- I've been looking all over for you.
- Yeah, right.
- What's wrong?
- You just left me there.
I could've left and you wouldn't even notice.
- You're drunk.
Let's go back to the hotel.
Mariana.
- Hey, Diego, let me handle it.
I got it.
- All right.
- Hey, hey girl, it's okay.
You okay?
- Fine.
- Why won't you talk to me?
Mariana.
I'm not a mind reader.
I'm sorry I yelled.
Will you come out?
Do you want some water?
- No, I'm fine.
I'm gonna come out in a few minutes.
- I got you some water.
- I just need to sleep.
- Good morning.
- Oh my god.
My head.
- I'm gonna go get us something to eat.
- Gracias. - Gracias.
- Hey.
- How's she feeling?
- She's still sleeping.
- So, you probably won't see me again before you go.
I'm gonna head up to Tallahassee and see my brother.
- Thanks for everything.
Take care.
Tiger.
I got you.
- Thanks.
- You feeling better?
- Yeah.
- You're organizing your bags?
- Mm-hm.
Is there anything that you need to tell me?
- What's goin' on?
- Was yesterday the first time you met Vanessa at the bar?
- Yes.
- So why is she repeatedly on your call log?
- You're mad at me because of some stupid texts?
- Stupid texts?
- Nothing happened, if that's what you're thinking.
- So if nothing happened, why would you pretend
you didn't know her?
- Because I know how you are.
- What the fuck is that supposed to mean, Diego?
- Mariana, please, I just need a clean, well-lighted place.
- What?
- It's Hemingway, forget it.
- Okay, you know what, Diego?
Just let me if you're ever ready to be honest.
I'm gonna be at Carol's.
- You're leaving?
Mariana.
Mariana!
- Hey, Mariana!
- Do you have everything?
- This is perfect.
- Good.
I'm in shock.
I didn't think he had it in him.
I really thought that you had him on lock down.
Like, in a good way.
Men.
- I'm so tired.
- It'll be okay.
- Thank you.
I'm sorry for doing this
right before your wedding. - No!
I'm glad you called me.
That's what friends are for.
- Don't be so hard on yourself, Diego.
I mean...
Married life's made you a little sloppy,
okay, you know, you forgot.
You forgot what you had to do.
You never thought she'd look through your phone,
but look, you know, it happens.
I mean, it's not uncommon within the first year
of marriage for newlywed couples
to experience this kind of stuff.
And you know how girls are.
They get a little wacky over the first few days,
but then that's when it's your green light
to go in and patch things up.
- And besides, you know,
Mariana's gonna understand one thing.
You're having trouble adjusting, you know.
Corporate ladder.
And I think that was just the real Diego
that we know that was itching to come out.
- And what? What do I do?
She won't fuckin' talk to me.
- It's normal.
The first few days are gonna be like that.
And then you'll see that there's a golden window
that's gonna open and that's when you come in.
You go on the Internet, you get a letter,
one of those apology, you know, boyfriend to girlfriend.
You modify it a little bit,
'cause you never know, one of her friends
could be like, "oh that's a letter from," you know.
You don't want that.
So change it up a little bit.
Get her a nice little something,
do something special for her.
You know, don't go get her an expensive thing
'cause you're never gonna pick the right one,
but do something nice.
A bed of roses, you know, a little champagne.
The letter.
Let's just cheers to an honest lifestyle.
- Thanks, bro.
- Hi.
Thank you.
I got flowers.
You got flowers.
Mariana, it says.
Wonder who that's from.
- Yeah.
- What'd it say?
Please come back, I love you.
Are you gonna call him?
- No.
No, I can't.
Hey.
- Hey.
I sent you something, did you get it?
- Yes, thank you.
- You're welcome.
I asked for orchids, did they send orchids?
- Diego, I can't talk right now.
- Okay, I'm not gonna keep you.
I just wanna say that I miss you
and I really wish we could talk in person.
- Are you ready to be straight with me?
- Yes.
- Okay then, just meet me at Carol's here
tomorrow at noon.
- Okay.
I love you.
- I'll see you tomorrow.
Bye.
- Bye.
- Hey.
- Nice makeup.
- It was my bachelorette party last night, smart ass.
Come in.
- Thank you.
Hey.
- Hey.
- Brought you something.
- Thanks.
- I'll be in my room if you need anything, okay?
- You wanna go outside?
- Okay.
- This is hard.
It started the day after I arrived.
I met Vanessa by the pool.
It was pretty innocent.
She woke me and offered me sunblock,
but then I ran into her again
and it was just friendly.
Then the night before you arrived
she took me out, showed me Miami,
and we both had a little too much to drink.
We went back to her place and we...
We kissed.
She kissed me, to be exact.
But I didn't pull away immediately.
Mariana, I know this was wrong, but...
I didn't sleep with her.
I'm not gonna lie.
I considered it.
But then I thought about us
and how I didn't wanna throw all that away
just for some girl giving me attention.
Mariana, I know I acted badly
and I'm not proud of this.
And I'm not asking you to understand,
but I'm asking you to at least believe me.
I didn't sleep with her.
- I've been thinking about us a lot the past few days
and how I just haven't been happy
for the past six months ever since we got married.
It's clear now that you haven't been either.
- That's not true.
- Let me finish.
It's just lately it just feels like
your mind is always somewhere else.
Why can't you just be happy?
- It's called stress.
Sometimes I feel like I'm on some sort
of check list of yours, you know?
Engaged, check.
Married, check.
Find Diego a new job, check.
And now a baby?
It's like you're trying to prove something
instead of just doing things because you want to.
I'm sorry, but I'm not like that.
- You were the one that said
you were tired of waiting tables.
I was just trying to help you.
- I know, tiger, and I would've never
gotten the job without you, but sometimes I feel like
you don't have faith that I'll
be able to take care of us.
- That's not true.
- Well, I don't wanna argue with you about it,
but that's how I feel.
- Did you wanna get married?
- Yes, of course I did.
- But if I hadn't pushed you we would just still be dating.
- Look, I wanted to marry you.
I love you.
- What about kids?
- I want kids, but not yet.
Why can't we wait a year?
Or two.
We're still young.
- And this has nothing to do with Vanessa?
- No!
Nothing.
It's a stupid night that I regret very, very much.
It was just...
Morbid curiosity and I never shoulda hung out with her.
- Do you wanna be with me?
Because you know we're both adults, Diego,
and nobody is forcing us to do anything.
- Yes.
Forever.
And I want us to have a family, too,
but when it's truly right for us,
not because you're trying to prove something
to your coworkers.
Or because your parents are asking.
Can I hold you?
- No.
I just need time.
- Mariana.
I love you.
- I love you, too, okay,
but I'm just really confused right now.
- Sure you don't wanna come back to the hotel?
- No.
I'll see you at the wedding.
- Okay.
- Family and friends, on behalf of Mike and Carol,
I'd like to welcome you all here today
on this beautiful beach.
We stand together beside the ocean
not only to witness their commitment
- I now pronounce you to be co-captains in life,
best friends forever, and most important of all,
husband and wife.
Mike, you may now kiss the bride.
- Hey.
- The reception's started.
- It's okay.
I'm sorry.
For letting things get so out of control.
And you're right, I've been putting a lot of pressure on us.
But I've been thinking and I wanna support you.
Whether it's in quitting that stupid job or whatever,
and it sucks but you'll figure it out.
- Really?
- Yeah.
But you gotta be more open with me.
No more secrets, Diego.
No more texting girls, no more lying, okay?
Just complete openness.
- Okay.
- Can I have a cigarette?
- You don't smoke.
- Well maybe I wanna start.
- Shut up.
I'm sorry.
I love you.
- I love you, too.
- You got everything? - Yeah.